Mensaje de Eduardo Galeano para América Latina Cartagena de Indias, Julio de 1997
“Pacho Marturana, a man with vast experience in these battles, says that football is a magical realm where anything can happen. And this World Cup has confirmed his words: it was an unusual World Cup. The 10 stadiums where the Cup was played were unusual, beautiful, immense, and cost a fortune. Who knows how South Africa will be able to keep these cement behemoths operating amid pulverising poverty? The Adidas Jabulani ball was unusual, slippery and half mad, fled hands and disobeyed feet. It was introduced despite players not liking it at all. But from their castle in Zurich, the tsars of football impose, they don’t propose. …” (Dispatch)